Chants pour écoles primaires


Les chants

Ratón

Cycle III

Traditionnel espagnol

Extrait du CD "Espagne: Rondes, comptines et berceuses"

Ratón que te pilla el gato,

Ratón que te va a pillar,

Si no te pilla esta noche,

Te pilla a la madrugά.

 

Traduction:

Souris, le chat t'attrape

Souris, le chat va t'attraper

S'il ne t'attrape pas cette nuit

Il t'attrapera demain.

 

 

Isabelle, musicienne intervenant en milieu scolaire, professeur de formation musicale, contrebassiste - Mentions légales - Contact - [ 2011.1.0 ]