Chants pour écoles primaires


Les chants

Rodrigo Martinez

Cycle III

Anonyme
Cancionero Musical de Palacio

Les Grandes Découvertes : Christophe Colomb

Rodrigo Martinez a las ansares. Ahe !     (Rodrigo Martinez, ses oies, Ahé!)
Pensando qu’eran vacas, silvavalas. He!  (Croyant que c’étaient des vaches, les a sifflées. Hé !)


Rodrigo Martinez, atan garrido, (bis)       (Rodrigo Martinez, toi si élégant,)
Los tus ansarinos, lievalos el rio. Ahe !    (Tes oies, emmène-les à la rivière. Ahé !)
Pensando qu’eran vacas, silvavalas. He !  (Croyant que c’étaient des vaches, les a sifflées. Hé !)


Rodrigo Martinez, atan lozano, (bis)         (Rodrigo Martinez, toi si vigoureux,)
Los tus ansarinos, lievalos el vado. Ahe !  (Tes oies, emmène-les en bateau. Ahé !)
Pensando qu’eran vacas, silvavalas. He !  (Croyant que c’étaient des vaches, les a sifflées. Hé !)

 

 

Isabelle, musicienne intervenant en milieu scolaire, professeur de formation musicale, contrebassiste - Mentions légales - Contact - [ 2011.1.0 ]